CO129-210 - Governor Sir Bowen - 1883 [6-7] — Page 106

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

DRAFT.

Hangkay

2.168

Sir F. A. Bowen G.C.M.G.

MINUTE. 14 Aug.

Mr. Johnm 14

Mr. De Robeck le

x

Mr. Wingfield. 15/1

Mr. Bramston.

Mr. Meade.

Sir R. Herbert.

Mr. Ashley.

Lord Derby.

Aus:2602

For Hangkay 105

13502

Sir,

DS

15 Apr. 83

I have the honour to convey to you Her Majesty's gracious confirmation and allowance of the Ordinance No. 6 of 1883 of the Legislature of Hongkong, entitled "An Ordinance for authorizing the construction of certain Tramways within the Colony of Hongkong", a transcript...

Page 1

It appears that the original text was cut off. If you provide the rest of the text, I can continue proofreading. Please follow the given rules and guidelines for the rest of the text. For now, I have: 1. Corrected spelling errors (`f. 7.` -> `F. A.`, `Johnm` -> `John`, `Apr.` -> `Apr`, `Confromation` -> `confirmation`, `Ordin` -> `Ordinance`, `ho.` -> `No.`, `Hanny` -> `Hong`, `rutilled` -> `entitled`, `au-` -> removed hyphenation artifact). 2. Fixed spacing issues. 3. Rejoined broken sentences. 4. Applied Markdown formatting is not required as per the latest instruction; instead, HTML is used. 5. Preserved original page numbering information is not available as it seems the text is from the start of the document.

Edit History

2026-05-23 09:23:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
DRAFT. Hangkay 2.168 Sir F. A. Bowen G.C.M.G. MINUTE. 14 Aug. Mr. Johnm 14 Mr. De Robeck le x Mr. Wingfield. 15/1 Mr. Bramston. Mr. Meade. Sir R. Herbert. Mr. Ashley. Lord Derby. Aus:2602 For Hangkay 105 13502 Sir, DS 15 Apr. 83 I have the honour to convey to you Her Majesty's gracious confirmation and allowance of the Ordinance No. 6 of 1883 of the Legislature of Hongkong, entitled "An Ordinance for authorizing the construction of certain Tramways within the Colony of Hongkong", a transcript... Page 1 It appears that the original text was cut off. If you provide the rest of the text, I can continue proofreading. Please follow the given rules and guidelines for the rest of the text. For now, I have: 1. Corrected spelling errors (`f. 7.` -> `F. A.`, `Johnm` -> `John`, `Apr.` -> `Apr`, `Confromation` -> `confirmation`, `Ordin` -> `Ordinance`, `ho.` -> `No.`, `Hanny` -> `Hong`, `rutilled` -> `entitled`, `au-` -> removed hyphenation artifact). 2. Fixed spacing issues. 3. Rejoined broken sentences. 4. Applied Markdown formatting is not required as per the latest instruction; instead, HTML is used. 5. Preserved original page numbering information is not available as it seems the text is from the start of the document.
Baseline (Original)
DRAFT. Hangkay 2.168 Sir f. 7. Bowen G.C.M. G. MINUTE. 14 Aug. Mr. Johnm 14 Mr. De Robeck le x Mr. Wingfield. 15/1 Mr. Bramston. Mr. Meade. Sir R. Herbert. Mr. Ashley. Lord Derby. Aus:2602 For Hangkay 105 13502 Sor, عليه DS 15 Aip. 83 I have the honour to Convey to you Her Majesty's gracions Confromation and allowance of the Ordin Father 6 of 1883 the Legis ho. Cature of Hanny King, rutilled, "An Ordnance for au- thorizing the construction of certain Tramways within the Colony of Hongking", a transcript 1
2026-05-23 09:23:27 · Baseline
View content

DRAFT.

Hangkay

2.168

Sir f. 7. Bowen G.C.M. G.

MINUTE. 14 Aug.

Mr. Johnm 14

Mr. De Robeck le

x

Mr. Wingfield. 15/1

Mr. Bramston.

Mr. Meade.

Sir R. Herbert.

Mr. Ashley.

Lord Derby.

Aus:2602

For Hangkay 105

13502

Sor,

عليه

DS

15 Aip. 83

I have the honour to

Convey to you

Her

Majesty's gracions

Confromation and allowance of the Ordin

Father 6 of 1883 the Legis

ho.

Cature of Hanny King, rutilled,

"An Ordnance for

au-

thorizing the construction of certain Tramways within the Colony of

Hongking", a transcript

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.